女子大生日記

どうでもいいことをツラツラと書きます。

気づいたら10か月経っていた

 

インドネシアに来て10ヶ月以上たった。

 

私はこの10か月で全く知らないインドネシアという国について

たくさんのことを学んだ。

 

地方のスンダ語アチェ語ベタウィ語とか全くわからないけど

公用語であるジャカルタ方言のインドネシア語は結構聞き取れるようなったし

ある程度のことは言える。(発音はいくら改善してもまだまだ程遠い)

 

大学に通っていろんな文化を本や先生から聞くことで学んだ。

 

「本や先生から聞くことで学んだ」

 

 

インドネシア好き?と聞かれたら好き。と答える。

 

でも私はインドネシアに興味関心はあるけれども

全くインドネシア人、インドネシア文化に心から向き合うことはなかった。

 

興味関心はあるけど、関わらないってなんなんだろう。

こんな現象あります?笑

 

私はずっと留学というのは真にその国の人と文化に向き合うものだと考えてきた。

それなのに、私の留学の結果がこれだ。

 

そう思うとこの10ヶ月を恥じる。けど、私はまた最初から留学しても同じ結果だろう。

油そばを食べながら黙々と思ったこと

 

ご無沙汰しております

 

今日、インドネシアは祝日でした。

何の日かと言いますと...ムハンマッド昇天祭です。

 

ムハマッド昇天祭(イスラ・ミラジュ)
イスラム教の預言者ムハンマドエルサレムから天国に昇り、聖書中の預言者と神に出会ったことを祝う祭日。ムハンマドはその後地上に戻って神の言葉を人々に伝えたとされる。

 

イスラム教徒をこんなにも身近に感じているのに、彼たちのことを何も知らないな...

まあ言うて私は教養がないので日本の祝日も大概わかってないですけどね...(失笑)

 

まあ、今日は祝日だったので明日が試験開始日だとしても、、、

夜ご飯くらいはいいだろうとインドネシア人のお友達と食べに行きました。

 

モールに行って何を食べるか悩んだ末、油そばをお勧めされて食べました。

実は日本でも食べたことなくて、人生初の油そばでした。インドネシアで。

 

イスラム教徒に囲まれながら豚を食べるのは気が引けたので、

(以前夕飯にとんかつを食べたと伝えただけで嫌がられた。目の前で食べるなんて無理)

鶏肉の油そばを注文。美味しかったです。油そばってあんなに美味しいんだ。

 

すごい雑談から入って、もうずーーっとリスニングのテストみたいな感じでした。

全く聞き取れないところとかあって、優しい子がゆっくりもう一回話してくれたりして、申し訳なさを感じました。。。ありがとよ。。。

 

そして今日知ったことはWA(whatsapp、日本でいうLINEで各地方によってグループ(RT)ができているということです。まあ日本でいう自治会的なものなんですけど

A「どこ住んでる?」

B「〜〜らへん」

A「RT何番?」

B「RT31番」

というような感じで地域によって番号がついていて、実際にも自治会を開きかつライングループみたいなものでご近所さん同士が繋がっていることに驚きました。日本って近所付き合い薄くないですか??まあ東京しか知らないけど、東京のご近所づきあいは明らかに薄い。あと、ライングループで近所同士が繋がるなんて考えられないなあ。

 

インドネシア人の人間同士の関わり合いが濃いなあ〜と改めて感じました。

そして日本は、今の核家族が主流となって地域内での人とのつながりが薄くなったなあ、と思いました。感じました。思いました。

 

小1の作文かよっっっっってね

 

そのあと授業中かと思うような会話が開かれました。(ただのメモ)

A「家の近くに財団があるんだけど、私の家周辺で読み書きができない学校に通えない子どもたちを集めて食事会をしたいの。そしてその子達にプレゼントを贈りたいんだけど何がいいと思う?」

B「古本とか?」

C「いや、もう私たち社会人だし、昔の本は持ってない場合どうしたら言い訳?」

D「古本と現金両方渡せばいいじゃん。現金で本買えるし。古本はあげたいやつがあげればいい」

めっちゃリスニングの授業で流れそうな内容やな〜と思いながら聞いてた。

 

結局今日全く発言してない。

日本語で話してるとあんなにうるさいのに、最近はただの無口野郎です。

 

あと今日習った単語なんですけど

wanita(女性)+pria(男性)→waria(オカマ)

なるほど〜〜

 

Sampai jumpa~

 

Pray for New Zealand

 

Today there was a shocking news.

According to the news,there was a terror attack at mosque in Christchurch, New Zealand more than 49 people died.

Pray for New Zealand.....

 

I was very sad to hear this news because I'm right now in a place surrounded by Muslims. I think Muslim people here are more kindful than the people in my country.

They believe in Muslim but they do have a respect to people who has other religion.

 

Also today, I read about an article about a Mosque in.... forgot information particular but in a certain place in Indonesia, there is a mosque that has a Chinese style architecture, it's roof colored red(?). Those mosques are built in a village and it's called "Musjid Tinggi"(If you traslate this into English literally this means Tall Mosque).

 

Mosque is a place where Muslim people will have a pray.

BUT there are also many people who has different beliefs like Chinese and blahblahblah in their region who visits this mosque. They don't mind having a different beliefs each others. This fact is remarkable from this instance; if someone dies in that religion, they will have a funeral of form from persons itself. Generally,  people attends to the funeral which is same religion as they do BUT in the region there they also attend to the funeral whatever form it is, also they help to open it. Or if somebody needs an assistance whenever, everyone, whoever, whatever religion they have will help them.

 

I thought this is a fascinating story about interaction of religions.

 

 

自己肯定感を高めたい

 

自己肯定感を高めたい

 

高める方法を私は知ってます

 

それは日本と、日本人と距離をおくことです

 

日本人ってインスタグラムとかを見ていると

芸能人はおいていて

一般人で自分の写真をあげている人は本当に他国に比べて少ないと思う

 

それは「晒し者」になるのを恐れているのだと思う

 

あげた本人が可愛かったりカッコよかったら問題はないのだが、

そうではない自撮り画像がSNSにあげられていた場合日本人はそれを失敗とし「晒し者」またはナルシストだと非難するのだ

 

これは日本人の周りにどう見られるか、思われるかということも気にしている文化が現れていると思う

 

私のSNSのフォロワーの90%は日本人だから

私は自分の自撮りをあげることに抵抗を感じてしまう

 

日本の周りにどう見られるか、思われるか気にする文化があるからこそ、日本には察して行動しなければならないという状況とか、空気を読まなくちゃいけない状況とか生まれるのかなあ....

 

日本人らしいし、私はこれが嫌いではない

 

けど、やっぱり、窮屈かな

 

 

めんどくさい人間

 

私はあまり日本語が上手じゃありません

 

私は小学生のとき海外に住んでいたため漢字の必要性が全く分からなくて、結局日本帰ってきたあと苦労する羽目になりました。

 

そして1年で小学生の漢字ほぼほぼ全て覚えたのですが、難点が読めない漢字がありすぎたため、勝手に読み方を自分で決めてしまった漢字が多くあります

 

というのも、私の大雑把な性格とそのときはスマホがないのが合わさって、漢字がわからなくて辞書がないとき、または辞書を引くのがめんどくさいと自分でどうにかこうにか読むしかなかったんです...その結果私は多くの漢字を今でも間違えて読んでいます

 

漢字ってわりと読み方分からなくても、漢字の文字を見れば結構意味が分かるんですよね〜

なので意味は間違えて捉えてることはあまりないんですけど、読み方をすぐ間違えます。

 

それを指摘してもらうかその読み間違えをスルーされる日々なんですが

 

自分が日本語を間違えて言ってしまうのが悪いんですが、

「○○でしょ??ww」と指摘されるとイラつきますし、

 

冷静に訂正される・スルーされると恥ずかしくなります。

 

そんな日本語も間違えてしまうのかと。

 

 

 

めんどくさい人間ですね。

日本語話すのが怖いです。

意識高い系

 

As you know this blog is just for my self sartification, and tonight I felt like I want to write  something in English so I'm just doing it write now in a quick motion.

 

To be a person who can "practice what they preaches"

 

So today, I had a reading class about etiquette, it was soooo boring. I know about etiquette cuz im already an "adult"...of couse i have to know it. It doesnt have a big difference between countries. Its like a rule common in the world.

 

Well thats not the point today. After the reading class, I had a snack recess. I talked with my friends there. From Taiwan, Korea, Suriname and Australia.

Right now I have a henna tatoo drawed in my left arm. Seeing that tatoo the disccusion about "what do you think about tatoos?" started.

 

As it is, Japanese dont have a good images in tatoos.

Tatoos reminds of yakuza.

But is that just the reason...? Is that the reason why people who has tatoos cant get in to hot springs...? 

 

According to my korean friend, drawing tatoos are prohibited. But putting tatoos arent.

Isnt it interesting? I thought it was.

 

And suddenly my australian friend asked me, cuz they dont have bad images in tatoos just a normal thing, "what do you think about tatoos as Japanese?"

 

My answer was .........

............... words didnt come out.

cuz i havent studied in japan, i didnt have an ability to speak out my opinions using English. But maybe I couldnt do that either in Japanese.

 

Having your own opinion is an essential thing.

cuz i always spend my time just day dreaming, i have to move my mind firmly.

 

Well.... the disccusion is over, but my opinin is....

although in general, tatoos have a bad images associating with yakuzas, cuz yakuzas arent familiar with me i dont have a negative images to them. I think tatoos are cool. But cuz i like to go to hot springs, its prohibited there so i wouldnt put it to myself. Someday if hot springs wont prohibit people with taoos maybe i would like to do it.....

 

I have a cool images on tatoo, tabacco and alcohols.

But all of them arent that good for humans body.

What made humans start to do those things....what made those have a cool images.....

 

Wander wander and wander.......

 

 

留学恋愛日記

 

こんにちは、恋愛人間です。

この度私の恋愛が終了したことを報告いたします。

 

自分に自信を持つまで恋愛をしないようにしようと心に決めたわけですが(以前のブログ)、私は今だに自分に自信はないのですが、ついうっかり人を好きになってしまいました。

 

今回は初めて外国人を好きになりました。

留学ならでは、のですね。

 

9月頃から留学がはじまり、同じクラスではなかったのですが彼を廊下で見て、かっこよすぎるから絶対彼女いるだろうと思って目の保養にしてました。

 

けれど、11月くらいに仲良い友達から「彼には彼女がいない、いたことないのではないだろうか」という情報を手に入れました。

 

母国では彼はモテないらしい。

 

彼はとても清潔感があり、目がぱっちりと顔が整っていて背が高くスタイル良く、まさに私のタイプでした。一瞬で一目ぼれをしました。

 

彼は誰に対しても礼儀正しくて内向的。仲良い人にはお茶目な面を見せるけど、仲良くない人にはクールな感じで接する人でした。内向的な性格なので外人の私には心を全く開いてくれませんでした。なんども同じ国の人だったら、、と考えたんですが、そんなこと考えても仕方ないんだよな。私はクールな面しか見ることができませんでした。でも仲良い人たちとつるんでいるときは、、おいっと言いながら肩を組んだり、オヤジギャグを言ったりしていました。(親父ギャグが好きという友達からの情報)

 

実は彼女がいないという情報を得て、舞い上がってしまった私はその日に連絡先を本人に聞いてしまいました。ちょっと自分でもいけるかもしれないという気持ちが生まれちゃったんですよね、今まで彼女いたことがないという情報が。

 

そして連絡をとりはじめたんですが、3つ質問したら返ってくるのは最後の質問のみ。笑

結構絶望しました、、でも恋に盲目で自分に興味がないという現実から目をそらすためこういう面も「クールなんだな」で片付けてました。

 

そして、ある日

「一緒に遊びたいとは言わないからメッセージのやり取りはしていい?」という大胆な質問を彼にしました。彼の邪魔になるのであればメッセージのやり取りをやめたほうがいい気もしたし、、(といっても心の中ではメッセージは全然大丈夫なんだけどという返事を期待をしていました)

 

「学問を2つ専攻していて勉強に集中したいんだ。本当にメッセージは感謝している。ありがとう。ごめんね」

返事は見事に撃沈、、。

 

彼は優しいからこれを理由にして断ってくれたのに私は「彼は2つ学問を専攻していたから忙しすぎたんだ」「私がダメだというわけではない、タイミングだ」という現実逃避に走りました。その後に、友達から彼は2月に帰るから付き合う気がないのだという情報ももらいました。

彼を見るだけで幸せだし、、2月まで目の保養にしよう、。

 

ここで冬休みが入りました。

彼を見ることもなく、でも彼のことを常に考えちゃう。そんな日が続きました。

 

1月から新学期が始まったのですが、なんと同じクラスに。これはもう人生史上最大に嬉しかったクラス替えでした。彼とちょっと仲良くなれるかな、と期待をしていたのですが、2月に帰ってしまう彼はあまり学校に来なくなりました。実はプログラムが終わるのは4月なんですが、母国の大学が3月から授業がはじまる彼はプログラム終了前に帰るんですよね。だから出席してもプログラムを卒業できない。

 

そして2月下旬、彼が国へ帰ることに。

私は自己顕示欲が強いので、ただ胸に想いを秘めたまま忘れるのを自然に待つということができませんでした。何をしたかというとラブレターを人生で初めて書いてみました。外国語で。

エモいです。きっといい思い出になることでしょう。

 

ラブレターを渡した後、今日学校に久しぶりかつ最後に挨拶に来たんですが、クラスに1分顔を出して終わりました。手紙ありがとうという言葉を期待しちゃってたんだけど、迷惑だったかな笑

私の自己満ラブレター。

 

 

 

こうやって今回の恋愛振り返って見ると全く成就する見込みのない恋愛でしたね。メール断られた時点で終わらせれば、終わらせられればいいのにね。

 

 

 

毎回恋愛が終わるたびに、もう人を好きになるのはやめようと思うのですが、なかなか心というものはいい具合に動いてくれませんね。

勝手にときめきはじめちゃうんですよね。心が。全く。

 

そして私は大学入ってから一度も片思いが成就したことがないです。そろそろどうにかこうにかなりたいんですけどね。

 

この恋愛を綺麗さっぱり忘れる旅をして来ようと思います🇹🇭